Logo der Deutsch-Irische Industrie- und Handelskammer

Recruitment

Wir bringen Unternehmen in Irland mit passenden Fachkräften und Praktikant:innen aus Deutschland zusammen. Ob langfristige Mitarbeitende oder motivierte Praktikant:innen – wir finden, was Sie suchen.

Bild recruitment
ijeab / ijeab

Unser Angebot

Personalsuche & - Vermittlung

Suchen Sie nach Mitarbeitern in Deutschland oder Irland?

Wir suchen gezielt nach Ihren Vorgaben für Ihr Unternehmen geeignetes und qualifiziertes Personal in Irland. Nutzen Sie unser weitreichendes Netzwerk in Irland und Deutschland und finden Sie hochqualifizierte Kandidaten und Kandidatinnen. Kontaktieren Sie uns.

Suchen sie eine neue Herausforderung

Wir bieten eine Auswahl an interessanten Jobangeboten für deutschsprachige Kandidaten (Sprachniveau mindestens B1). Die Arbeitsbereiche sind vielfältig: Von Customer Service über Finanzen und Versicherung, bis hin zu Sales/Vertrieb, Marketing, IT und vieles mehr.

Es gibt eine Menge Möglichkeiten für deutsch-/englischsprachige Kandidaten! Senden Sie uns einfach Ihren Lebenslauf und Ihr aussagekräftiges Bewerbungsschreiben in englischer Sprache. Falls kein passendes Jobangebot für Sie dabei ist, kontaktieren Sie uns jderzeit per E-Mail oder rufen Sie uns an und wir werden Sie über weiteren Angebote informieren.

Praktikumsvermittlung Irland

Die Absolvierung eines Auslandspraktikums kann eine der wichtigsten und prägendsten Erfahrungen für Deine persönliche sowie berufliche Entwicklung sein. In einem anderen Land zu leben und zu arbeiten, erweitert Deinen Horizont, fordert Dich heraus, unabhängig zu denken, und Dein Selbstvertrauen und Deine Sprachkenntnisse für noch größere Herausforderungen zu stärken. Ein Praktikum in Irland kann Dir helfen, diese Ziele zu erreichen. Wir haben ein umfassendes Netzwerk mit Unternehmen, welche ein Praktikum in unterschiedlichen Bereichen anbieten.

Wir von der AHK Irland helfen Dir bei der Vermittlung eines Praktikumsplatzes. Die Vermittlungsgebühr beträgt 520 € + MwSt. pro erfolgreiche Vermittlung.

Stellenausschreibung

Regional Sales Manager (m/w/d) – Irland

 

Unser Kunde sucht einen engagierten und ergebnisorientierten Regional Sales Manager (m/w/d), der den irischen Markt eigenverantwortlich aufbaut und weiterentwickelt. Diese Position bietet eine spannende Möglichkeit für eine vertriebsstarke Persönlichkeit, die Marktpräsenz eines international erfolgreichen Unternehmens in Irland maßgeblich mitzugestalten und gemeinsam mit dem Unternehmen zu wachsen.

 

Unser Kunde ist ein führender Hersteller hochwertiger Mess- und Regeltechnik mit Schwerpunkt auf Lösungen für die Prozessanalytik. Die innovativen Produkte kommen in anspruchsvollen Industrien wie der Biotechnologie, der chemischen Industrie sowie der Lebensmittel- und Getränkeproduktion zum Einsatz und gewährleisten höchste Präzision, Zuverlässigkeit und Sicherheit in kritischen Anwendungen.

 

Ihre Aufgaben

 

Vertriebsmanagement & Geschäftsentwicklung

 

  • Eigenverantwortliche Betreuung des gesamten Vertriebsprozesses – von der Identifizierung neuer Geschäftsmöglichkeiten bis zum erfolgreichen Vertragsabschluss.
  • Erstellung und Präsentation maßgeschneiderter Angebote und überzeugender Vertriebskonzepte.
  • Planung und Teilnahme an Fachmessen, Ausstellungen und Branchenveranstaltungen in Abstimmung mit dem Head Office.
  • Betreuung bestehender Kunden sowie eigenständige Durchführung von Produktpräsentationen.
  • Enge Zusammenarbeit mit der Geschäftsleitung bei der Entwicklung und Umsetzung von Vertriebsstrategien sowie der Erschließung neuer Marktpotenziale.

 

Marktanalyse & Strategieentwicklung

 

  • Durchführung von Marktanalysen zur Identifizierung von Kundenbedürfnissen, Markttrends und Wettbewerbsaktivitäten.
  • Ableitung von Handlungsempfehlungen zur Weiterentwicklung der Vertriebs- und Geschäftsstrategie.
  • Beobachtung relevanter Branchenentwicklungen in Irland, insbesondere in den Bereichen Pharma, Biotechnologie, Lebensmittel & Getränke sowie Chemie.

 

Kundenbeziehungen & Netzwerkaufbau

 

  • Aufbau und Pflege langfristiger Beziehungen zu Kunden, EPC-Unternehmen, Systemintegratoren und weiteren relevanten Marktpartnern.
  • Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen zur Sicherstellung einer optimalen Kundenbetreuung und Erreichung der Unternehmensziele.

 

Umsatz-, Budget- und Bedarfsplanung

 

  • Analyse von Vertriebskennzahlen und Identifizierung von Optimierungspotenzialen.
  • Unterstützung bei Budgetplanung und Kostenkontrolle in Zusammenarbeit mit dem Management.
  • Mitwirkung bei Preisstrategien und der Optimierung des Produktportfolios zur Steigerung der Profitabilität.
  • Unterstützung bei der Bedarfsplanung sowie der Erstellung präziser Absatzprognosen.

 

Ihr Profil

 

Fachliche Qualifikationen

 

  • Mehrjährige Erfahrung im Vertrieb, Key Account Management oder Business Development innerhalb der Pharma-, Biotechnologie-, Prozessindustrie-, Mess- und Regeltechnik-, Analytik- oder Chemiebranche.
  • Fundiertes Verständnis der Vertriebsprozesse, Kundenanforderungen und Marktstrukturen in diesen Industrien.

 

Technischer Hintergrund

 

  • Idealerweise verfügen Sie über eine Ausbildung oder ein Studium im Bereich Mess- und Regeltechnik, Verfahrenstechnik, Automatisierungstechnik oder einer vergleichbaren technischen Fachrichtung.
  • Sehr gute Kenntnisse im Bereich analytischer Messtechnik, insbesondere hinsichtlich pH-Wert, Leitfähigkeit und gelöstem Sauerstoff (DO), werden vorausgesetzt.
  • Aufgrund Ihrer technischen Expertise sind Sie in der Lage, Kundenanforderungen schnell zu verstehen und technische Anwendungen kompetent zu begleiten.

 

Branchenkenntnisse & Netzwerk

 

  • Sie verfügen über ein etabliertes Netzwerk in den für unser Unternehmen relevanten Industrien.
  • Bestehende Kontakte innerhalb der BioPharma-Branche sind von großem Vorteil.
  • Zusätzliche Netzwerke in der Chemie-, Lebensmittel- und Getränkeindustrie sowie in weiteren Prozessindustrien sind wünschenswert.

 

Anwendungserfahrung

 

  • Praktische Erfahrung im Umgang mit Prozessanalytik, Messinstrumenten und entsprechenden Anwendungen.
  • Kenntnisse typischer Messstellen und Anwendungen für Parameter wie pH-Wert, Leitfähigkeit und gelösten Sauerstoff.
  • Idealerweise Erfahrung im Vertrieb, der Spezifikation, Integration, Inbetriebnahme oder technischen Betreuung vergleichbarer Mess- und Analysesysteme in pharmazeutischen, biotechnologischen, chemischen oder lebensmitteltechnischen Produktionsumgebungen.

 

Persönliche Anforderungen

 

  • Gute Kenntnisse des irischen Marktes sowie eine ausgeprägte Kunden- und Serviceorientierung.
  • Unternehmerisches Denken, Eigeninitiative und eine hohe Ergebnisorientierung.
  • Ausgezeichnete Kommunikations-, Präsentations- und Verhandlungsfähigkeiten.
  • Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise kombiniert mit Teamfähigkeit in einem internationalen Umfeld.
  • Hohe Reisebereitschaft innerhalb Irlands sowie gelegentlich auch international.

 

Das bietet Ihnen unser Kunde

 

  • Eine verantwortungsvolle Position mit großem Gestaltungsspielraum und hervorragenden Entwicklungsmöglichkeiten.
  • Ein attraktives Vergütungspaket inklusive leistungsorientierter Bonusregelung.
  • Die Perspektive, mit dem Wachstum des Unternehmens in Irland zusätzliche Verantwortung zu übernehmen und sich langfristig in eine Führungsrolle weiterzuentwickeln.
  • Unterstützung durch ein erfahrenes internationales Team sowie Zugang zu technologisch führenden Produkten und Lösungen.
  • Die Möglichkeit, den Aufbau und die Weiterentwicklung einer renommierten internationalen Marke im irischen Markt aktiv mitzugestalten.
  • Wenn Sie eine Position suchen, in der Sie nachhaltigen Einfluss nehmen, Ihre Karriere gezielt weiterentwickeln und zum Erfolg eines international führenden Technologieunternehmens beitragen können, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Stellenausschreibung

Member Engagement Manager (m/w/d) – Dublin

 

Deutsch-Irische Industrie- und Handelskammer (AHK Ireland)

 

Die Deutsch-Irische Industrie- und Handelskammer (AHK Ireland) vernetzt Unternehmen in Deutschland, Irland und Europa. Unsere Mitglieder reichen von KMU bis hin zu großen internationalen Organisationen und repräsentieren ein breites Spektrum an Branchen, die durch ein gemeinsames Interesse an starken deutsch-irischen Wirtschaftsbeziehungen verbunden sind. Wir suchen einen Member Engagement Manager zur Weiterentwicklung, Stärkung und zum strategischen Ausbau unseres Unternehmensnetzwerks. Diese Position vereint Beziehungsmanagement, Geschäftsentwicklung, Stakeholder-Engagement und operative Verantwortung innerhalb einer der führenden internationalen Wirtschaftsorganisationen Irlands. Der erfolgreiche Kandidat wird eine Schlüsselrolle bei der Entwicklung langfristiger Mitgliederbeziehungen, der Förderung des Mitgliederengagements und der Identifizierung strategischer Partnerschaftsmöglichkeiten im gesamten Kammernetzwerk spielen.

 

Ihre Rolle

 

Als Member Engagement Manager fungieren Sie als zentraler Ansprechpartner für bestehende und potenzielle Mitglieder. Die Position erfordert eine geschäftsorientierte Persönlichkeit mit Talent zum Aufbau von Beziehungen, die sich im Umgang mit hochrangigen Entscheidungsträgern sicher fühlt, langfristige Partnerschaften aufbaut und Möglichkeiten zur Stärkung und zum Ausbau des Kammernetzwerks identifiziert. Sie arbeiten eng mit Kollegen aus verschiedenen Abteilungen zusammen und unterstützen die strategische Entwicklung von Initiativen zur Mitgliederbindung, der Pflege von Fördererbeziehungen und des Aufbaus von Geschäftspartnerschaften.

 

Hauptaufgaben

 

Mitgliederentwicklung & Beziehungsmanagement

 

  • Aufbau und Pflege langfristiger Beziehungen zu bestehenden Mitgliedern und Partnern
  • Kontaktaufnahme mit potenziellen Mitgliedern und Begleitung durch den Onboarding-Prozess
  • Unterstützung bei der Mitgliederbindung und laufenden Initiativen zur Mitgliederbindung


Strategische Partnerschaften & Geschäftsentwicklung

 

  • Identifizierung neuer Branchen, Kooperationsmöglichkeiten und potenzieller Partnerschaften, die für die Mitglieder relevant sind
  • Mitwirkung beim Aufbau von Sponsoren- und Fördererbeziehungen
  • Vertretung der Kammer bei Networking-Veranstaltungen, Treffen und relevanten Geschäftsanlässen

 

Mitgliederbetreuung & -verwaltung

 

  • Einführung und Weiterentwicklung eines CRM-Systems
  • Erstellung und Versand von Mitgliedsrechnungen
  • Unterstützung bei der mitgliederbezogenen Verwaltung im Zusammenhang mit Kammerveranstaltungen und -formaten

 

Abteilungsübergreifende Zusammenarbeit

 

  • Enge Zusammenarbeit mit Kollegen aus den verschiedenen Dienstleistungsbereichen der Kammer
  • Unterstützung bei der Koordination zwischen den Bereichen Mitgliedschaft, Kommunikation, Veranstaltungen und Geschäftsentwicklung

 

Was wir suchen

 

  • Erfahrung in Mitgliederorganisationen, im Account Management, im Bereich Partnerschaften, in der Stakeholder-Einbindung, in der Geschäftsentwicklung oder in einer ähnlichen, beziehungsorientierten Funktion
  • Ausgeprägte Kommunikations- und zwischenmenschliche Fähigkeiten sowie die Fähigkeit, Vertrauen aufzubauen und langfristige berufliche Beziehungen zu pflegen
  • Souveränes Auftreten im Umgang mit hochrangigen Stakeholdern und bei der Vertretung der Organisation nach außen
  • Eine geschäftsorientierte und proaktive Denkweise mit der Fähigkeit, Chancen zu erkennen und Beziehungen strategisch auszubauen
  • Eine strukturierte und organisierte Arbeitsweise in Verbindung mit einem praxisorientierten Ansatz
  • Erfahrung im Umgang mit CRM-Systemen und in der Steuerung operativer Prozesse
  • Praktische Erfahrung im Einsatz von KI-gestützten Tools (wie Microsoft Copilot oder vergleichbaren Lösungen) zur Effizienzsteigerung im Arbeitsalltag
  • Fähigkeit, selbstständig zu arbeiten und gleichzeitig effektiv im Team zusammenzuarbeiten
  • Interesse an internationalen Geschäfts- und Wirtschaftsbeziehungen

 

Sprachen:

 

  • Englisch auf Muttersprachniveau ist erforderlich
  • Deutsch wäre ein großer Vorteil

 

Was wir bieten

 

  • Eine sichtbare und einflussreiche Rolle in einem kleinen, agilen internationalen Team, das Teil eines globalen Netzwerks ist
  • Direkter Austausch mit führenden Führungskräften und Entscheidungsträgern
  • Zugang zu einem breiten deutsch-irischen und europäischen Geschäftsnetzwerk
  • Eine abwechslungsreiche, praxisorientierte Tätigkeit, die Kundenbetreuung, Strategie, operative Aufgaben und Geschäftsentwicklung vereint
  • Sozialleistungen wie eine private Krankenversicherung und freier Tag am Geburtstag

Stellenausschreibung

Business Development Coordinator (m/w/d) – Dublin

 

Deutsch-Irische Industrie- und Handelskammer (AHK Irland)

 

Die Deutsch-Irische Industrie- und Handelskammer (AHK Irland) verbindet Unternehmen in Deutschland und Irland und fördert die bilateralen Wirtschaftsbeziehungen beider Länder. Im Rahmen unserer DEinternational-Dienstleistungen und Business-Development-Aktivitäten unterstützen wir Unternehmen bei Markteintritten, dem Aufbau strategischer Partnerschaften sowie der Entwicklung neuer Geschäftsmöglichkeiten in unterschiedlichsten Branchen und Wirtschaftszweigen.

 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen engagierten und international ausgerichteten Business Development Coordinator (m/w/d), der unsere deutsch-irischen Geschäftsentwicklungsaktivitäten aktiv mitgestaltet und weiterentwickelt. Die Position vereint Kundenbetreuung, Geschäftsentwicklung, Projektmanagement und Stakeholder-Management in einer der führenden internationalen Wirtschaftsorganisationen Irlands.

 

Ihre Aufgaben

 

Als Business Development Coordinator (m/w/d) sind Sie zentrale Ansprechperson für deutsche und irische Unternehmen, die Unterstützung bei Markteintrittsprojekten, Geschäftsausbau oder dem Aufbau internationaler Kooperationen suchen.

 

Sie identifizieren neue Geschäftsmöglichkeiten, pflegen bestehende Kundenbeziehungen und begleiten Projekte von der ersten Idee bis zur erfolgreichen Umsetzung. Dabei arbeiten Sie eng mit den verschiedenen Fachbereichen der Kammer zusammen und unterstützen die strategische Weiterentwicklung unserer DEinternational-Dienstleistungen, Delegationsreisen, Handelsinitiativen und Unternehmenspartnerschaften.

 

Business Development & Kundenbetreuung

 

  • Identifikation und Entwicklung neuer Geschäftsmöglichkeiten für die Dienstleistungen der AHK Irland.
  • Unterstützung bei der Neukundengewinnung und aktiver Beitrag zur Erreichung der Umsatzziele.
  • Beratung deutscher und irischer Unternehmen zu Markteintritts- und Expansionsmöglichkeiten.
  • Förderung von Cross-Selling-Potenzialen sowie bereichsübergreifender Zusammenarbeit innerhalb der Kammer.
  • Aufbau und Pflege langfristiger Kunden- und Geschäftspartnerbeziehungen.

 

Markteintrittsprojekte & Handelsinitiativen

 

  • Planung, Koordination und Durchführung von Delegationsreisen, Handelsmissionen und Markterschließungsprojekten.
  • Durchführung von Marktanalysen, Branchenrecherchen sowie Geschäftspartner- und Distributorenrecherchen.
  • Zusammenarbeit mit deutschen und irischen Wirtschaftsorganisationen, Verbänden und Institutionen.
  • Betreuung und Organisation von Messebeteiligungen sowie Unterstützung von Ausstellern und Delegationen.

 

Projektmanagement & Administration

 

  • Pflege und Verwaltung von Projekt- und Kundendaten in CRM-Systemen.
  • Unterstützung bei Budgetplanung, Projektcontrolling und Berichtswesen.
  • Organisation von Logistik, Terminplanung und Kommunikation für Delegationen, Veranstaltungen und Kundenprojekte.
  • Nutzung KI-gestützter Anwendungen (z. B. Microsoft Copilot oder vergleichbare Tools) zur Optimierung von Arbeitsabläufen und Projektergebnissen.

 

Ihr Profil

 

  • Berufserfahrung in den Bereichen Business Development, internationales Projektmanagement, Außenwirtschaft, Account Management oder Stakeholder-Management.
  • Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit sowie Freude am Aufbau vertrauensvoller Geschäftsbeziehungen.
  • Sicheres Auftreten im Umgang mit Führungskräften, Entscheidungsträgern und internationalen Geschäftspartnern.
  • Unternehmerisches Denken sowie ein gutes Gespür für Marktchancen und Geschäftspotenziale.
  • Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise mit hoher Eigeninitiative.
  • Sicherer Umgang mit CRM-Systemen, Microsoft Office sowie digitalen Kollaborations- und Kommunikationstools.
  • Teamorientierte Persönlichkeit mit der Fähigkeit, eigenverantwortlich zu arbeiten.
  • Interesse an internationalen Wirtschaftsbeziehungen und insbesondere an den deutsch-irischen Handelsbeziehungen.

 

Sprachkenntnisse

 

  • Englisch: verhandlungssicher in Wort und Schrift.
  • Deutsch: muttersprachliches oder gleichwertiges Sprachniveau.

 

Das bieten wir Ihnen

 

  • Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Position im Zentrum der deutsch-irischen Wirtschaftsbeziehungen.
  • Direkten Kontakt zu Führungskräften, Mitgliedsunternehmen und internationalen Entscheidungsträgern.
  • Die Möglichkeit, Projekte, Partnerschaften und Geschäftsentwicklungsinitiativen eigenverantwortlich mitzugestalten.
  • Ein kollegiales und unterstützendes Arbeitsumfeld, in dem Eigeninitiative und neue Ideen ausdrücklich willkommen sind.
  • Ein internationales und dynamisches Arbeitsumfeld mit ausgezeichneten Networking-Möglichkeiten.
  • Flexible und moderne Arbeitsmodelle.
  • Attraktive Zusatzleistungen wie private Krankenversicherung und zusätzlicher freier Tag am Geburtstag.

 

Wenn Sie Freude an internationalen Geschäftsbeziehungen haben, Verantwortung übernehmen möchten und aktiv zur Weiterentwicklung der deutsch-irischen Wirtschaftskooperation beitragen wollen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Ansprechpartner